Visitez Arles...Les arènes et la fondation Van Gogh...

Visitez Arles...Les arènes et la fondation Van Gogh...

Lexique de la bovine

Attrapaïre : atrapaire ou agantaire. Du provençal signifiant empoigner.
Nom donné aux gens qui tentent d'attraper les taureaux au cours d'une abrivado, ou d'une bandido, pour les faire échapper. C'était la revanche des gens à pied par rapport aux gens à cheval.

Bioù : Littéralement : bœuf, taù bistourné.
Peut se trouver aussi : buòu Taureau de Camargue, nom donné au cocardier.

La Fé di bioù : Le goût, l'amour et la passion pour les taureaux de Camargue sans oublier les chevaux qui pousse les populations dans les rues des villages pour participer, ou admirer, les jeux taurins.

Bandido : Consiste à conduire les taureaux aux prés, en fin d'après midi, après la course (c'est le contraire de l'abrivado). Du provençal "bandi" : délivrer, lâcher.
Littéralement : débandade. Les taureaux peuvent être conduits un par un escortés par les gardians, c'était le moyen le plus sûr de ramener les taureaux de la course, des arènes vers la manade avant l'apparition du char.
Aujourd'hui, la bandido est devenue un spectacle taurin qui garde toute son authenticité. Mais les taureaux qui sont utilisés ne sont plus ceux qui ont couru dans l'arène.

Concours de manade : Course dont les taureaux sont fournis par différentes manades.

Capelado : De capel, chapeau en Languedocien.
Entrée et salut des raseteurs à la Présidence et au public, juste avant la course.

Simbeù : Mistral traduit Simbèu par enseigne, point de mire.
Taureau dressé, qui obéit à la voix et à qui a été inculquée la peur de l'homme, pour aider les gardians dans leur travail en pays ou dans les arènes. On pourrait dire qu'il est au gardian ce que le chien est au berger. Il a toujours une sonnaille pendue au cou.
En Provence, il est aussi appelé dountaïre ou dompteur.

Encierro : Divertissement taurin où des taureaux (ou des vachettes) emboulés sont lâchés dans un périmètre barricadé à travers les rues d'un village ou d'une ville. Du castillan "encerrar" : enfermer .
Généralement, ils ont lieu en soirée pendant les fêtes votives ou en hiver, le dimanche, en attendant le loto du soir, en trompant l'ennui de la morte saison. Synonyme : Embarrage

Ferrade : Marquer les veaux. Opération qui consiste à appliquer sur la cuisse gauche de l'anouble, la marque (signe de reconnaissance, proche des armoiries, ) de la manade* et à pratiquer l'escoussure*.
C'est l'occasion d'une grande fête aux prés, chez le manadier. Cette nécessité de marquer les bêtes pour les reconnaître, serait à l'origine des jeux taurins.

La bouvine : désigne l'ensemble des taureaux et par extension tout ce qui a trait au taureau de Camargue

La course camarguaise : Appellation officielle de la course libre, course à la cocarde, reconnue comme spectacle sportif depuis 1975. Le plus ancien témoignage sur l'origine de la course camarguaise remonte en 1402 en Arles : une course avait été donnée en l'honneur de Louis II, Comte de Provence.
Les courses sont classées suivant leur nature :

  • La "super Royale": Les six meilleurs taureaux d'un même élevage.
  • La "Royale": Six taureaux d'un même élevage
  • Le "concours de manades": Course composée de taureaux de plusieurs manades sans qu'il y ait véritablement compétition entre elles.
  • La "course de Taù": Course de taureaux non castrés
  • La "course de vache cocardières": Course de vaches exclusivement.
  • La course de taureaux jeunes et/ou neufs.
  • La "course de Protection": Course de jeunes taureaux rasetés par des raseteurs débutants (stagiaires).

L'abrivado : Les taureaux sont lâchés d'un bout à l'autre de la rue du village, encadrés par les gardians à cheval.
La population essaye alors de les faire échapper en rompant les barrières formées par les gardians...


02/01/2019
0 Poster un commentaire

Création d'un jardin à Arles à l'acceuil de jour

sou8.jpg

 

A Arles le 28 Juin 2018 à été inauguré un jardin participatif à l’accueil de jour en présence du Maire de Arles Hervé Schiavetti...

 

Ce jardin ou j'ai personnellement participé à sa création  aussi bien pour faire les trous à la pioche pour planter les poteaux de la pergola que de planter les plantes...

 

On y trouve aussi bien des fleurs que des légumes divers de la région, jugez vous même sur les photos en bas...

 

Daniel le blogueur de Arles

 

sou1.jpg

 

sou3.jpg

 

sou7.jpg
 


29/06/2018
0 Poster un commentaire

Mes meilleurs twitte

beau.jpg

Tiens j'irai bien à la pêche aujourd'hui et en plus il fait beau !!!

Lien direct

 

vvvvv.jpg

SPÉCIAL VACANCES Vous allez ou en vacances cette année, moi j'ai déjà choisit ça sera l'Autriche...

Lien direct

 

coq.jpg

Je ne suis qu'un coquelicot, je vis sur ma veine. Vous me cueillez, je meurs étouffé dans votre vase...

Lien direct

 

 

 

https://twitter.com/dutour11/status/1004957735706857472


09/06/2018
0 Poster un commentaire

Visitez la Camargue depuis chez vous !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 


25/05/2018
2 Poster un commentaire

Que voir à Arles ?


 

MDAA.6cc414b41bd43b46752646f69ec2eebe24.jpg

musée de l'Arles antique / アンティークのアルルの博物館

 

A Arles, outre le centre ville, ne manquez pas le musée de l'Arles antique qui présente au public les trésors de la civilisation romaine qui gisaient au fond du Rhône dont un extraordinaire portrait de Jules César réalisé de son vivant !

 Bien qu'il existe de nombreux endroits à visiter à Arles la principale attraction est la ville elle-même. Places ouverts avec cafés animés reliés par des rues étroites bordées de maisons et de magasins, dont beaucoup ont l'air vieux et fané et plus romantique en conséquence...

 

アルルで、市街地のほかに、そのローヌの一番下(に・で)ジュリアス・シーザーの異常な肖像画が彼の / で彼女の生涯スコアに売れた大衆に gisaient するローマの文明社会の宝物を手渡すアンティークのアルルの博物館を恋しく思わないでください!
アルルに訪問するべき多数の場所があるけれども、主な呼び物はそれ自身都市です。 それの間で多くが(それに応じて)結果としていっそうロマンチックな、そして年がいった、そして色あせた空気を持っているコーヒー(カフェ)が、家でそしてストアが列を作っている狭い道路のそばに、(はねるように駆けてください)結んだ(広場)が陽気にさせられて(リードされて)一緒に開いたポジション。...

 

vue_aerienne_arles2.8507c16b3cae85684468f060207db587142.jpg

 

Le centre d'Arles est assez compact et facile à explorer. je vous recommande les ruines romaines, les Arénes ou  les férias sont représentés en été, puis la ville médiévale et après les faits saillants plus récentes, mais en réalité ce sont toutes assez mêlé.

 

アルルの中心はどちらかと言うとぎっしり詰まっていて、そして探検することが容易です。 私はあなたにローマの残骸、 Feria が夏に代理を務められるアリーナ(闘牛場)を推薦します、それで中世の都市といっそう最近の顕著な事実の後に、しかし実際はそれは非常に十分に混ぜられる(巻き込まれます)。

 

 

 

ja_mw.gif

Ayant beaucoup de visiteurs Japonais sur ma page twitter https://twitter.com/dutour11, je vais donc commencer à traduire mes articles en Japonais...

 

 でそれほど特定の文化にこの地域のすべての美しさを発見するために馬に乗って沼の中に沈むことは必要です。
あなたは最終的に路地での散歩によってのあなたの滞在、もっと足が悪いデ・ Saintes - マリー - ドゥ・ - 完了することができます。

さえずる私のページで多くの日本の訪問者を持っていて、私はそれで私の論文を日本語に翻訳し始めるつもりです

 Liens recommandés / 推薦されたリンク

 

https://www.tripadvisor.fr/SmartDeals-g187211-Arles_Bouches_du_Rhone_Provence_Alpes_Cote_d_Azur-Hotel-Deals.html

 

http://www.lebonguide.com/destinations/provence-alpes-cote-dazur/bouches-du-rhone/arles

 

日本のレストラン  http://sakurarles.com/

 

 

 

 

 


06/05/2017
0 Poster un commentaire


Ces blogs de Voyages & tourisme pourraient vous intéresser